NOM et prénom	YSEWIJN, Pierre G. A.
Date de naissance	21.10.1945
Nationalité	Belge
Permis de travail	C
Adresse  Voir un plan	Chemin du Saux, 2A CH 1131 Tolochenaz Suisse
Téléphones	(+41) (0)21 803 36 29 (+41) (0)78 607 66 83
Courrier électronique	pysewijn@bluewin.ch

Joue

Stop

• Juillet 1969
  
  Diplôme de licencié en sciences psychologiques et pédagogiques, option sciences de l'éducation (Université de Gand - B) obtenu avec grande distinction
  
   Imprimer une copie du diplôme  (nécessite Acrobat Reader qui ouvrira le document dans une nouvelle fenêtre)
  
  
  
• Janvier 1974
  
  Diplôme de docteur en sciences psychologiques et pédagogiques, option sciences de l'éducation (Université de Gand - B) obtenu avec grande distinction après la soutenance d'une thèse "Contribution à l'évaluation pédagogique de l'expression dramatique" et d'une thèse adjointe concernant la "Conception Modulaire de l'Enseignement Assisté par Ordinateur" de Maurice Peuchot.
  
   Imprimer une copie du diplôme  (nécessite Acrobat Reader qui ouvrira le document dans une nouvelle fenêtre)

• Langues maternelles
  
  
  • Français
    
    
  • Néerlandais
    
    

• Très bonnes connaissances
  
  
  • Anglais
    
    
  • Allemand
    
    

• Notions de base
  
  
  • Espagnol
    
    
  • Italien

• Systèmes d’exploitation
  
  DOS, CP/M, Windows (’95, ’98, ME, XP, NT4), VMS
  
  
• Outils bureautiques
  
  Word, Excel, PowerPoint, Publisher, e.a.
  
  
• Outils de développement
  
  C++, Visual Basic, Authorware, EGO, Toolbook, e.a.
  
  
• Outils multimédia
  
  Director, Photoshop, Illustrator, PageMaker, e.a.
  
  
• Outils Internet
  
  Namo, Dreamweaver, HTML, DHTML, Java, Javascript, e.a.
  
  
• Bases de données
  
  Oracle, FoxPro, Access

• 1969 à 1974
  Boursier du Fond National Belge pour la Recherche Scientifique
  • Recherche et expérimentation scientifiques
  • Consultations psychologiques et pédagogiques

• 1974 à 1982
  Professeur (et chef de projet) à la Faculté des Sciences de l’Education de l’Université Mohammed V (Rabat - MA) dans le contexte de la coopération universitaire belge
  • Enseignement de pédagogie expérimentale et de statistiques
  • Gestion générale du projet de coopération

• 1982 à 1986
  Réintégration au Séminaire et laboratoire de pédagogie psychologique, sociale et expérimentale de l'université de Gand (B) par l'Agence Générale pour la Coopération au Développement
  • Enseignement de théories de la personnalité
  • Développement, localisation et coordination de logiciels éducatifs
  • Gestion de projets d’introduction de l’informatique dans l’enseignement
    
    

• 1987 à 1993
  Adjoint scientifique (et chef de projet) au Laboratoire d'Enseignement Assisté par Ordinateur de l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne
  • Organisation et animation de cours, de séminaires et de congrès internationaux
  • Conception, développement et utilisation de présentations assistées par ordinateur
  • Gestion de projets de développement de logiciels éducatifs
  • Evaluation de logiciels éducatifs et d’outils de développement
    
    
   Imprimer le certificat de travail (nécessite Acrobat Reader qui ouvrira le document dans une nouvelle fenêtre)

• 1993 à 1994
  Chargé de cours à l’Université de Fribourg
  • Enseignement d’EAO, de CBT et de multimédia (théorie et pratique)

Fin 1993, l’EPFL n’a pas pu renouveler mon contrat, à cause des restrictions budgétaires. L’université de Fribourg s’est retrouvée dans la même position à la fin de l’année académique ’93-’94.

• 1995 à 1996
  Analyste-programmeur chez Techsass S.A. Corseaux
  • Développement de logiciels de gestion (architecture client-serveur)
  • Formation des clients

En août ’96 Techsass m’a licencié pour des raisons économiques.

• Avril à décembre 1997
  Programme d’occupation au sein de la Direction des Maisons d’Arrêt et de Préventive (Lausanne)
  • Développement de différents logiciels de gestion
  • Formation informatique des surveillants
    
    
   Imprimer le certificat de travail (nécessite Acrobat Reader qui ouvrira le document dans une nouvelle fenêtre)

• Janvier 1998 à octobre 2002
  Responsable du développement et de la recherche auprès de BIP-Info S.A. (Bureau d’Ingénierie Pédagogique à Cortaillod)
  • Conception, coordination et supervision du développement de logiciels multi-médias destinés à la formation en entreprise (banques, outils-machines, e.a.)
  • Evaluation d’outils de développement
    
    
   Imprimer le certificat de travail (nécessite Acrobat Reader qui ouvrira le document dans une nouvelle fenêtre)

• Novembre et décembre 2002
  Engagé temporairement par F.I.T. SA (Formation et Information aux Technologies à Yverdon)

• Depuis janvier 2003
  Travailleur indépendant

• Depuis octobre 2010
  Retraite heureuse

• Bijdrage tot een Pedagogische Evaluatie van Dramatische Expressie
  Amsterdam, Werkcentrum voor Leketoneel en Creatief Spel, 1971, 97 p.
  
  
• en collaboration avec H. Dries,
  L'application interculturelle des tests d'intelligence,
  in : Attadris. Revue Marocaine des Sciences de l'Education, vol. 1, nr. 2-3, 1977, pp. 43-50
  
  
• en collaboration avec H. Dries,
  Les adaptations des Progressive Matrices au Maroc
  in : Attadris. Revue Marocaine des Sciences de l'Education, vol. 2, nr. 4-5, 1978, pp. 20-39
  
  
• Quelques problèmes de la réalisation de la personnalité en Afrique,
  in : Actes du VIIème Congrès mondial de l'Association Mondiale des Sciences de l'Education, Gent, s.e., 1978, pp. 642-648
  
  
• L'application interculturelle des tests d’intelligence
  in: Pages Culturelles de L'Opinion. Journal Marocain, s.l., s.d., s.p.
  
  
• Enseignement et informatique,
  in : Attadris. Revue Marocaine des Sciences de l'Education, vol. 3, nr. 6-7, 1979, pp. 51-69
  
  
• The Expectation-Achievement Paradigm,
  in : Scientia Paedagogica Experimentalis, vol. XVII, nr. 2, 1980, pp. 218-252
  
  
• Computer en Ondenwijs
  in : Technologie Transfert Express, vol. 2, nr. 16, 1984, pp. 11-14
  
  
• en collaboration avec M. Valcke,
  Evaluatie van Didactische Programmatuur. Deel 1,
  in : School en Computer, vol. 4, nr. 2, 1984, pp. 2-5
  
  
• en collaboration avec M. Valcke,
  Evaluatie van Didactische Programmatuur. Deel 2,
  in : School en Computer, vol. 4, nr. 3, 1984, pp. 3-5
  
  
• Educatieve Software
  in: Schuyten, G. (ed.), Integratie van Audiovisuele Media in het Onderwijs
  Mol & Gent, Ecole Européenne & Seminarie en Laboratorium voor Psychologische, Sociale en Experimentele Pedagogiek, 1984, s.p.
  
  
• Les didacticiels
  in : Schuyten, G. (Ed.), Intégration des moyens audiovisuels dans l'enseignement,
  Mol & Gent, Ecole Européenne & Seminarie en Laboratorium voor Psychologische, Sociale en Experimentele Pedagogiek, 1984, s.p.
  
  
• Ontwikkelen van Courseware
  in : De Craene, B. e.a. (Eds), De Computer, de Leerkracht, de Leerling, Gent, ICL, 1984, pp. 58-66
  
  
• en collaboration avec M. Valcke
  Evaluatie van Courseware
  in : ibidem, pp. 67-86
  
  
• en collaboration avec M. Valcke
  Een beknopt Evaluatieschema
  in : ibidem, pp. 87-89
  
  
• en collaboration avec M. Valcke
  Een Programmeertaal voor het Onderwijs
  in : ibidem, pp. 92-107
  
  
• Auteurstalen en -systemen
  in : ibidem, pp. 108-122
  
  
• Philips & MBLE : Le Micro-ordinateur P 2000 - MC 11. Guide de l'utilisateur,
  Namur, Editions Erasme, 1986, 251 p., ill. (traduit en anglais et en néerlandais)
   Voir la couverture et la page de garde  (une nouvelle fenêtre s'ouvirira)
  
  
• Computerimplementatie als Onderwijsinnovatie (excerpt)
  in : Onderwijs '86-'87. Programmabrochure, s.l.(Ostende), s.e., s.d. (1986), pp. 3-5
  
  
• L'implémentation des Nouvelles Technologies de l'Information vue comme une innovation de l'enseignement,
  in : Informatique et Education. Actes du Séminaire organisé par la Faculté des Sciences de l'Education de Rabat avec la collaboration de l'ISESCO et du CND, s.l. (Rabat), ISESCO Publications, 1986, pp. 64-84 (avec résumé anglais pp. 24-25 et résumé arabe pp. 88-90)
  
  
• en collaboration avec F. de Coulon, G. Delafontaine & E. Forte,
  An Experimental Computer Assisted Tutoring Laboratory for Engineering Education
  in : Engineering Education in Europe 88. Proceedings of the SEFI Annual Conference, sl. (Leuven) , SEFI & KU. Leuven, s.d. (1988), pp. 107-115
   Imprimer cet article  (nécessite Acrobat Reader qui ouvrira le document dans une nouvelle fenêtre)
  
  
• en collaboration avec F. de Coulon & E. Forte,
  Du professeur au processeur,
  in : Polyrama, nr. 80 (Novembre 1988), pp. 7-12
  
  
• The Learning Environment in a University
  in : Interaction. DELTA Multimedia Journal, vol. 1, nr. 1, 1989, pp. 73-79
   Imprimer cet article  (nécessite Acrobat Reader qui ouvrira le document dans une nouvelle fenêtre)
  
  
• en collaboration avec R. Cherkaoui
  Rapport concernant une première expérience d'évaluation pédagogique d'un logiciel développé au LEAO
  EPFL-LEAO, 1989, 16 p., (rapport interne)
  
  
• Rapport d'évaluation de l'utilisation du logiciel Prosys
  EPFL-LEAO, 1990, 19 pp., (rapport interne)
  
  
• Introduction à Authorware
  Lausanne, EPFL-LEAO, 1990, 18 p. (brochure)
  
  
• en collaboration avec F. de Coulon, G. Delafontaine & E. Forte,
  Computer Aided Engineering Education : Overview of the EPFL Experience
  in : N. Estes & M. Thomas (Eds), Proceedings of the 9th International Conference on Technology and Education, Austin, The University of Texas at Austin, 1992, pp. 1185-1188
   Imprimer cet article  (nécessite Acrobat Reader qui ouvrira le document dans une nouvelle fenêtre)
  
  
• Editorial
  in : CBT Forum, vol. 1, nr. 2, 1993, pp. 4-6
  
  
• La première assemblée annuelle de CBT Suisse.
  in : CBT Forum, vol. 1, nr. 2, 1993, pp. 7-9
  
  
• A more or less subjective View on the History of CAI
  in : CBT Forum, vol. 2, nr. 3, 1993, pp. 35-54
   Imprimer cet article  (nécessite Acrobat Reader qui ouvrira le document dans une nouvelle fenêtre)
  
  
• Apprendre à apprendre à l'université. Un projet multimédia UCL - EPFL
  in : Flash informatique, Spécial été 1993, EPFL SIC, 1993, pp. 31-35
  
  
• Enseignement Assisté par Ordinateur. Notes de cours
  Université de Fribourg, Institut de Psychologie (polycopié), 1993, 132 p.
  
  

• Spellingsdril van onveranderlijke Woorden
  Anvers, Standaard Uitgeverij, 1984, manuel 24 p., il.
   Voir la couverture  (une nouvelle fenêtre s'ouvrira)
  
  
• en collaboration avec L. Andrianne, M. Frederickx & D. Ramon,
  L'Ordinateur à l’école
  Namur, Editions Erasme, 1985, manuel : 20 p. (traduit en néerlandais)
  
  
• en collaboration avec L. Andrianne & D. Ramon,
  PicoLogo. Un sous-ensemble de Logo
  Namur, Editions Erasme, 1986, manuel : 28 + 28 p. (traduit en néerlandais et en anglais)
   Voir la couverture  (une nouvelle fenêtre s'ouvrira)
  
  
• en collaboration avec F. de Coulon, J. Mizeret & K. Sassi,
  TSPC - Traitement des Signaux
  Lausanne, EPFL - LTS & LEAO, 1992, manuel : 36 p. (publication interne)
  
  
• IRMA. Interactive Mathematics
  Corseaux, Techsass, 1993, manuel : 75 p.
  
  
• IRMA light. L’amie mathématique
  Corseaux, Techsass, 1993, manuel : 24 p.
   Voir la couverture  (une nouvelle enêtre s'ouvrira
  
  
• en collaboration avec J. Cardinet,
  GT. Logiciel pour études de généralisabilité,
  s.e., s.l., 1996
  disponible en version française, anglaise et allemande :
   http://www.irdp.ch/methodo/generali.htm  

• Conception d’une banque d’images pour l’enseignement de la construction en bois
  
  
• Conception et réalisation d’une maquette interactive de présentation du département des matériaux de l’EPFL
  
  
• Coordination des activités de conception et de développement d’un CD-ROM en collaboration entre l’EPFL et l’UCL : Cosmos. Learning to Learn at the University
  
  
• Pour le compte de BIP-Info S.A. : une vingtaine de CD-ROM’s dans des domaines aussi divers que l’horlogerie, le transport routier, les cartes de crédit, l’entretien de perceuses électriques, l’économie, la pharmacologie, la soudure, le tirage et le soufflage de câbles, les génératrices électriques, etc.

• Nederlandse Stichting voor Kunstzinnige Vorming (Fondation Néerlandaise pour la Formation artistique) à Amersfoort (NL), avril 1971
  participation aux "Eerste Belgisch-Nederlandse Ontmoetingsdagen betreffende Creativiteit" (Premières Journées Belgo-Hollandaise concemant la créativité)
  
  
• Institut Don Bosco à Drongen (B), janvier 1973
  conférenoe "Niet-autoritaire Opvoedings- modellen" (Modèles anti-autoritaire d'éducation)
  
  
• BRT-2 Omroep Brabant (Emission régionales de la Radio et Télévision Belge) Bruxelles (B), janvier 1974
  interview d'une heure sur la formation artistique
  
  
• Ecole Normale Supérieure de Rabat (MA), mai 1976
  conférence "La validité des tests psychologiques en Afrique" lors du premier symposium "Pour une Psychologie Génétique non-occidentale"
  
  
• Université de Gand (B), juillet 1976
  conférence "Quelques problèmes de la réalisation de la Personnalité en Afrique" lors du 7ème congrès mondial de la "World Association for the Advancement of Educational Research" également président de l'après-midi africaine de ce congrès
  
  
• Représentant de la "World Association for the Advanoement of Educational Research"
  lors du congrès international "Association des Facultés d'Agriculture Africaines" tenu en janvier 1980 à Rabat (MA)
  
  
• Représentant de la "World Association for the Advancement of Educational Research"
  lors du congrès international "Cités Unies" tenu en novembre 1980 à Casablanca (MA)
  
  
• Ecole Normale Supérieure de Rabat (MA), juin 1982
  conférence "Le Paradigme de l'Expectation et de la Prestation" à l'occasion des "Premières Journées Marocaines des Scienoes de l'Education"
  
  
• Foire aux Livres à Anvers (B), 3 novembre 1983
  conférenoe "Computer en Taalonderwijs" (L'ordinateur et l'enseignement des langues)
  
  
• Interfacultair Centrum voor Lerarenopleiding (Centre Interfacultaire pour la Formation des Enseignants) de l'Université de Gand (B), janvier à mars 1984
  collaboration à l'organisation et à l'animation du séminaire "De Computer, de Leerkracht, de Leerling" (L'ordinateur, L'enseignant, l'apprenant)
  
  
• Volkshogeschool (Université Populaire) à Bruges (B), 7 février 1984:
  conférence "Computer en Onderwijs" (Ordinateur et Enseignement)
  
  
• Ecole Européenne de Mol (B), 30 mai 1984
  collaboration à l'organisation et à l'animation du séminaire "Intégration des moyens audiovisuels dans l'enseignement"
  
  
• Université d'Utrecht (NL), 10 novembre 1984
  conférence "Evaluatie van Educatieve Software" (L'évaluation des logiciels éducatifs) pendant la conférence pratique "Computers op School" (Ordinateurs à l'Ecole)
  
  
• Ecole Communale de Beerse (B), 17 février 1985
  conférence "Computer en Onderwijs" (L'ordinateur et l'enseignement)
  
  
• Institut St Lutgardis à Mariakerke (B), 14 mars 1985
  conférenoe "Computer en Onderwijs" (L'ordinateur et l'enseignement)
  
  
• Institut Glorieux à Oostakker (B), 10 avril 1985
  conférence "Plaats van de Computer in de Basisschool" (Place de l'ordinateur dans l'enseignement primaire) pendant les "Pedagogische Studiedagen COV Oost-Vlaanderen" (Journées Pédagogiques COV Flandre Occidentale)
  
  
• Faculté des Sciences de l'éducation de l'Université Mohammed V de Rabat (MA), du 14 au 28 avril 1985
  animation du séminaire "Informatique et enseignement"
  
  
• Ontmoetingscentrum Westrand (Centre de rencontre Westrand) à Dilbeek (B), 5 mai 1985
  membre du panel discourant sur "Computer, Onderwijs en Creativiteit" (Ordinateur, Enseignement et Créativité)
  
  
• Université de Liège (B), du 3 au 13 juillet 1985
  collaboration à l'organisation et à l'animation de la "Deuxième Université d'Eté" sur "L'introduction des Nouvelles Technologies de l'information dans l'Enseignement", organisée à l'initiative de la "Commission des Communautés Européennes" en même temps 2 conférences "Author Languages and Systems" (Systèmes et Langages Auteur) et "Evaluation of Courseware" (L'évaluation des Logiciels Educatifs)
  
  
• Université Catholique de Leuven, annexe de Courtrai (B), 30 novembre 1985
  membre du panel discutant sur "De Begeleiding van de implementatie van Computers in het Onderwijs" (L'accompagnement de l'introduction des ordinateurs dans l'enseignement) lors du colloque annuel de l'association "School en Computer" (Ecole et Ordinateur)
  
  
• Halles d'Ostende (B), 26 et 27 avril 1986
  2 conférences "Computerimplementatie ais Onderwijsinnovatie" (L'implémentation de l'informatique dans l'enseignement vue comme un processus d'innovation) et "Ontwikkeling van Educatieve Software (Le développement de logiciels éducatifs) pendant les "Ontmoetingsdagen Onderwijs '86-'87" (Journées de rencontre pour l'enseignement 86-87)
  
  
• Faculté des Sciences de l'éducation de l'Université Mohammed V de Rabat (MA), du 5 au 8 mai 1986
  2 conférences "Le Développement des Didacticiels" et "L'implémentation de l'informatique dans l'Enseignement vue comme une innovation" lors du séminaire "L'informatique: une nouvelle matière à enseigner?" organisé par la Faculté des Sciences de l'éducation en collaboration avec l'ISESCO (Islamic Scientific, Educational and Cultural Organisation) et le Centre National de Documentation
  
  
• Université de Gand (B), du 8 au 16 juillet 1986
  collaboration à l'organisation et à l'animation de la "Troisième Université d'Eté" traitant de "L'introduction des Nouvelles Technologies de l'information dans l'Enseignement", organisée à l'initiative de la "Commission des Communautés Européennes"
  
  
• Windsor Cumberland Lodge à Windsor (GB), du 8 au 10 septembre 1986
  participation au forum "Tutoring and Monitoring Facilities for Open Learning" organisé dans le contexte du "DELTA Service Contract 8"
  
  
• Faculté des Sciences de l'éducation de l'Université Mohammed V de Rabat (MA), du 5 au 9 janvier 1987
  conférence "L'Application de l'informatique dans l'Enseignement: une innovation intégrée" lors du congrès "Applications Pédagogiques de l'Ordinateur" organisé par l'ISESCO (Islamic Scientific, Educational and Cultural Organisation), en même temps président de la commission "Formation des Formateurs"
  
  
• Hilton Hotel à Paris (F), du 27 au 29 janvier 1988
  participation au "Vîlème congrès de l'EAO" organisé par "Le Journal de la Formation Continu et de l'EAO"
  
  
• Mûnstermesse à Bâle, du 3 au 5 février 1988
  participation au 17ème Symposium international de l'IGIP (Internationale Gesellschaft für Ingenieurspâdagogik) "lngenieurpädagogik '88"
  
  
• Palais de Beaulieu à Lausanne, du 25 au 29 juillet 1989
  participation à "ECCE '88 IFIP TC 3 First European Conference on Computers in Education"
  
  
• Centre EAO du DIP à Genève, 5. octobre 1988
  conférence "Evaluation des Didacticiels"
  
  
• EPF Lausanne, 19 et 20 octobre 1988
  organisation et animation d'un "Atelier d'initiation à l'EAO"
  
  
• Université Technique de Twente (NL), 12 et 13 décembre 1988
  participation au premier séminaire sur l'EAO organisé par la SEFI (Société Européenne pour la Formation des ingénieurs)
  
  
• EPF Lausanne, 30 et 31 mars 1989
  organisation et animation d'un "Atelier d'initiation à l'EAO"
  
  
• EPF à Lausanne, 4 et 5 octobre 1989
  organisation et animation d'un "Atelier d'initiation à l'EAO"
  
  
• Cité Olympique à Münich (BRD), du 12 au 15 septembre 1989
  participation au 18ème Symposium "Ingenieurpädagogik '89" organisé par l'IGIP (Internationale Gesellschaft für lngenieurspädagogik)
  
  
• Salle Communale de Martigny, 23 et 24 novembre 1989
  conférence "Evaluation de l'EAO" lors des "Journées d'étude en EAO" organise par le DIP - Valais
  
  
• EPF Lausanne, 5 et 6 avril 1990
  organisation et animation d'un "Atelier d'initiation à l'EAO"
  
  
• Siège de l'UNESCO à Paris (F), 10 et 11 avril 1990
  participation au "International Working Group Meeting" sur les projets SLEMES et DELTMEE
  
  
• Centre de Congrès International à Brussel (B), du 20 au 22 mars 1990
  conférence ("Keynote adress") "Evaluation of Computer Based Learning" (L'évaluation de l'EAO) lors du "Seventh International Conference on Technology and Education"
  
  
• Stadthalle Hagen (BRD), du 11 au 13 juin 1990
  participation à ICAL'90
  
  
• EPF Lausanne, 11 et 12 octobre 1990
  organisation et animation d'un "Atelier d'initiation à l'EAO"
  
  
• EPF Lausanne, 20 et 21 mars 1991
  organisation et animation d'un "Atelier d'initiation à l'EAO"
  
  
• EPF Lausanne, du 9 au 11 septembre 1991
  collaboration à l'organisation d'une conférence internationale CALISCE '91: "Computer Assisted Learning and instruction in Science and Engineering"
  
  
• EPF Lausanne, 15 octobre 1991
  organisation et animation d'un "Atelier d'introduction à l'EAO"
  
  
• Centre des Congrès de Paris (F), du 16 au 20 mars 1992
  participation au 9ème ICTE (International Conference on Technology and Education), conférenoe: "Computer Aided Engineering Education. Overview of the EPFL Experience"
  
  
• EPF Lausanne, 30 mars 1992
  organisation et animation d'un "CAL Workshop" dans le cadre de DECUS
  
  
• EPF Lausanne, du 6 au 8 avril 1992
  organisation et animation d'un "Mini-stage en EAO"
  
  
• Hotel Kreuz Bern, 9 avril 1992
  membre du groupe d'initiative fondateur de l'association "CBT-SUISSE"
  
  
• lnteruniversity Center for Computer Science, University of Indonesia, Jakarta, du 17 au 30 mai 1992:
  mission consultative de l'UNESCO pour le projet "Software Production for Computer Science and Technology Teaching" (Production de logiciels pour l'enseignement de l'informatique et de la technologie)
  
  
• EPF Lausanne, 14 octobre 1992
  organisation et animation d'un "Atelier d'introduction à l'EAO"
  
  
• EPF Lausanne, 20 novembre 1992
  organisation de la "1ère Journée de Rencontre de l'association CBT Suisse".
  
  
• International Business Parc, Archamps (F), 7 et 8 décembre 1992
  participation à "Distance Education and Network Learning Workshop", organisé par Neurope Lab et DEC Europe
  
  
• OCOM Zentrum de Brig, 25 au 27 janvier 1993
  participation à "BIGA Impulstagung: Multimedia und Telematik Projekte unter der Lupe", organisé par l'OFIAMT en collaboration avec l'association CBT - Suisse, en même temps membre du panel discutant sur "Môglichkeiten und Grenzen von CBT"
  
  
• EPF Lausanne, 22 au 24 mars 1993
  organisation et animation d'un "Mini-stage en EAO"
  
  
• Ecole Hôtelière de la Federation Suisse des Hôteliers, Châlet à Gobet, 14 mai 1993
  conférence "In-house Training = Computer Based Training ?" lors du First Food & Beverage Training Workshop, organisé par i'Ecole Hôtelière en collaboration avec Nestlé
  
  
• Pôle Européen Universitaire Grenoble (F), 10 juin 1993
  animation d'un atelier multimédia présentant le projet COSMOS lors de la journée de réflexion "Les Outils Multimédia ont-ils un sens dans les premiers cycles?" organisé par la Conférence Universitaire Rhône-Alpes
  
  
• EPFL Lausanne, 21 au 25 juin 1993
  collaboration à l'animation d'un cours ForMITT "Interactive and Multimedia Educationai Technologies"
  
  
• EPFL Lausanne, 14 octobre 1993
  organisation et animation d'un "Atelier d'introduction à l'EAO"
  
  
• Technicum Bern, 23 novembre 1993
  animation d'un atelier "Introduction to Layout" lors de la "Fachtagung CBT-Schweiz"
  
  
• Université de Genève, du 25 au 27 novembre 1993
  participation à la "Semaine Européenne de la Culture Scientifique"
  
  
• Université Joseph Fourier de Grenoble (F), du 25 au 28 mai 1994
  participation à l'animation d'un cours ForMITT "Interactive and Multimedia Educational Technologies"
  
  
• Kongresszentrum Karlsruhe (D), du 6 au 8 déoembre 1994
  participation à la Learntech '94, en même temps animation d'un workshop:
  "Introducing Layout"
  
  

• Rabat, mai 1986
  
  Mission consultative "Informatique et Enseignement" sur invitation de l’ISESCO et du Centre National de Documentation
  
  
• Paris, avril 1990
  
  Invité au "International Working Group Meeting" des projets SLEMES et DELTMEE de l’UNESCO
  
  
• Djakarta, avril 1992
  
  Mission d’évaluation du projet multimédia "Enseignement de l’Informatique" de l’UNESCO à l’Université Nationale de Djakarta